Keine exakte Übersetzung gefunden für "نفس الروح"

Übersetzen
Text korrigieren
GPT fragen

Übersetzen Französisch Arabisch نفس الروح

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Vous avez le même esprit, la même énergie.
    لديكِ نفس روحها ، نفس طاقتها
  • J'espère que le même esprit prévaudra.
    وآمل أن تسود نفس الروح.
  • On a tous les deux le même sens de l'humour.
    نحن .. كلانا لديه نفس روح الدعابة .
  • C'est ce qui me maintient en vie, jeune homme.
    .هذا نفس الروح التي تبقيني حيا، بني
  • J'espère que ce même état d'esprit l'emportera.
    وآمل أن تسود نفس هذه الروح.
  • C'est ce même sentiment de solidarité qui nous incite à participer aux initiatives de paix de l'ONU en Haïti.
    ونفس روح التضامن دفعتنا إلى المشاركة في جهود الأمم المتحدة لتحقيق السلام في هايتي.
  • Malheureusement, toutes les manifestations sportives ne se déroulent pas dans le respect des intentions positives qui caractérisaient leur conception.
    ولسوء الحظ، لا تحدو كل الأحداث الرياضية نفس الروح الإيجابية التي كانت سائدة حين تأسيسها.
  • Nous devons progresser dans ce même esprit, avec ce même sentiment de responsabilité partagée, au moment où nous relevons les défis anciens et nouveaux de notre monde moderne, à l'heure de la mondialisation.
    وإننا نرى أن العالم أجمع يظهر نفس روح المسؤولية المشتركة تجاه الولايات المتحدة غداة إعصار كاترينا.
  • Tu garderas la même âme sœur pour toutes les vies à venir.
    فأنتى سوف تباركين مع نفس رفيق الروح كل حياة
  • Du centre Sedona pour les soins psychologiques et spirituels ?
    من مركز سيدونا لي العلاج النفسي و الروحي